Les Sénateurs d'Ottawa massacrent le français dans une publication Twitter | Le Sac de chips
/unbelievable

Les Sénateurs d'Ottawa massacrent le français dans une publication Twitter

Image principale de l'article Les Sénateurs massacrent le français dans un tweet
AFP

Les Sénateurs d'Ottawa ont publié un tweet dans un français qui dérangerait même les opposants à la loi 101 tellement il est rempli de fautes.

Comme toutes les équipes de la Ligue nationale de hockey, les Sénateurs doivent aujourd'hui communiquer à leurs partisans que la saison 2019-20 est suspendue jusqu'à nouvel ordre.

• À lire aussi: Le message très important d’une médecin québécoise devient viral

Ils ont bien réussi cela pour leurs fans anglophones.


Mais pour leurs partisans qui s'expriment dans la langue de Molière, cela a été un peu plus ardu.


Revoici l'image, au cas où le tweet disparaîtrait:
 

Twitter Sénateurs d'Ottawa


Comme vous le voyez, c'est très très très laborieux.

Eugene Melnyk, le propriétaire des Sens, a la réputation d'être un peu Séraphin, mais on lui conseille néanmoins l'embauche d'une personne qui a des compétences en français oral et écrit.

Ce serait la moindre des choses pour une équipe qui se prétend bilingue parce qu'elle évolue dans la capitale bilingue d'un pays bilingue.

À voir aussi sur le Sac de Chips:

s

Sur le même sujet